English - French - Creole - Spanish

English / French / Creole / Spanish Construction Dictionary

This is a working dictionary of construction terms in each of the languages in common usage in Haiti.

Click on the language selection on the top left to see the terms in that language.

Your assistance in correcting the terms and definitions is appreciated. You may use any of the forms on the terminology page to make a correction or suggestion.

This entire dictionary is available on CD-ROM for usage where internet access is limited. The CD-ROM includes Excel spreadsheets, an interactive version that operates in your browser, a PDF (book) format, and a small screen format for usage on Java enabled smart phones such as the Blackberry and Iphone.

The CD may be used on Windows, MAC, and Ubuntu systems

CD-ROM $25.00
Paperback $35.00
Paperback / CD-ROM Combo $45.00
Hardback $55.00
Choose Binding